See all roles

Technical Writer

Work from home Full-time role Hiring

Role Summary

We’re looking for an experienced Technical Writer to help us create clear, concise, and user-friendly documentation for our products, systems, and internal processes. This contract role is ideal for someone who thrives in fast-paced environments, collaborates well with cross-functional teams, and can translate complex technical concepts into accessible content.

What You’ll Do

  • Work closely with engineering, product, and support teams to develop technical documentation, including:

    • User guides

    • API documentation

    • System overviews

    • Internal process docs

  • Interview subject matter experts and distill complex information into simple, engaging content

  • Maintain and update existing documentation to reflect product changes

  • Ensure documentation is consistent in tone, format, and structure across all channels

  • Manage documentation projects from drafting through reviews and publication

What We’re Looking For

  • 5+ years of technical writing experience, preferably in software, SaaS, or developer-focused environments

  • Ability to quickly grasp complex technical topics and write content that is accurate and easy to understand

  • Strong experience with documentation tools (e.g., Confluence, Markdown, Git, ReadMe, Swagger, or similar)

  • Comfortable working independently and managing your own deadlines

  • Excellent written and verbal communication skills

  • Bonus: Experience writing for developer audiences or working in Agile teams

Beware of job scam fraudsters! Our recruiters use @notablehealth.com email addresses exclusively. We do not conduct interviews via text or instant message and we do not ask candidates to download software other than Zoom, to purchase equipment through us, or to provide sensitive personally identifiable information such as bank account or social security numbers. If you have been contacted by someone claiming to be me from a different domain about a job offer, please report it as potential job fraud to law enforcement and contact us here.

Apply to this Job

You might like

Site Reliability Engineer

Work from home Full-time role

Risk, Audit, Compliance, and Information Security Content Writer (Freelance, Contract)

Work from home Full-time role

Product Manager

Work from home Full-time role

Staff Applied Scientist

Work from home Full-time role

Procurement Software Content Writer (Freelance, Contract)

Work from home Full-time role

Sales Enablement Lead

Work from home Full-time role

Senior Applied Scientist

Work from home Full-time role

Spanish General Writer (Freelance, Contract)

Work from home Full-time role

Senior Manager - Integrations Specialist

Work from home Full-time role

Software Engineer, Marketing Technology (MarTech)

Work from home Full-time role

Senior Auditor (US) - Compliance

Work from home Full-time role

Remote Part Time 1099 Therapist Opportunity in New Jersey - Join Optum's Behavioral Care Team

Work from home Full-time role

Part-Time Remote Customer Service Representative – Online Support & Client Success Specialist (Flexible Schedule Available)

Work from home Full-time role

Work from Home Sales Specialist

Work from home Full-time role

Remote Medical Transcription Jobs

Work from home Full-time role

Manager Customer Acquisition - International Markets

Work from home Full-time role

Instructional Coach/ English Language Arts /6-8/

Work from home Full-time role

Senior Governance Risk and Compliance (GRC) Analyst and Team Lead

Work from home Full-time role

Mobile Phlebotomist - PRN

Work from home Full-time role

Experienced Data Entry Clerks – Work from Home Opportunities with arenaflex

Work from home Full-time role